NACHRICHTEN

NEWS: Die neue ARX liegt auf - Trostburger Straße wird asphaltiert - Wechsel im SBI-Büro - Vortrag über Archive und Archivare - Codex Brandis als Weihnachtsgeschenk - Patrozinium Trostburg - Generalversammlungstermin steht - Karl-Golser-Preis wird auf Trostburg verliehen.

Die neue ARX liegt auf: Leo Andergassen zeigt interessante Burgenbilder von Friederike von Aretin, Viktoria Strauß entführt in die Glashäuser von Schloss Taxis. Bemerkenswert der Beitrag von Helmut-Eberhard Paulus über Schlösser als Landessymbole. Ulrich Feldhahn beschreibt das Schloss Rothschild in Reichenau/Rax. Carlo Trentini entwirft ein neues Bild der Stadtentwicklung von Bozen. Besonders reizvoll ist der Kurzbeitrag über Rillen und Kufen von Boris Frohberg. Die Burgruine Klingenberg und der Burgturm von Haag werden vorgestellt. Ein besonderer Beitrag von Rüdiger Bernges über die Katharerburgen entführt den Leser bis in die Pyrenäen. Daneben enthält die ARX wieder viele Beiträge zu aktuellen Themen und wartet mit tollen Buchbesprechungen auf.

Aus dem Verein gibt es ebenfalls Neues zu berichten, so steht die Trostburger Straße kurz vor ihrer Asphaltierung. Bedauerlich ist der Abschied von Martina Morocutti aus dem SBI-Büro. Sie zieht von Südtirol weg und wir wünschen ihr alles Gute für ihren weiteren Lebensweg. Neu im Burgeninstitut begrüßen wir unsere Mitarbeiterin Frau Eleonora Klauser Soldá. Sie wird im Jänner 2020 die Stelle von Martina Morocutti übernehmen.

Am Dienstag 10.12.2019 findet an der Freien Universität Bozen, um 18:00 Uhr im Hörsaal C3.06 ein Vortrag von PD Dr. Erika Kustatscher zum Thema „Archive: Arsenale der Macht und Schlüssel zum Menschen.“ statt. Nach einer einleitenden Definition des Begriffs „Archiv“ folgt ein historischer Abriss, der den Wandel des Archivs vom Reservoir grundlegender Rechtstitel zu einer Stätte wissenschaftlicher Forschung nachzeichnet. Die Ausführungen, die besonders das klassische historische Archiv in den Blick nehmen, kulminieren in grundsätzlichen Überlegungen zur Rolle der Archivare in der aktiven Anteilnahme an der Forschung.

Ein weiterer Band zum „Codex Brandis“ ist erschienen und kann über das SBI zum Selbstkostenpreis bezogen werden.

Am Freitag, den 17. Jänner 2020 wird um 10.30 Uhr die Patroziniumsfeier in der Kapelle der Trostburg stattfinden. Die nächste Generalversammlung soll am 18. April 2020 stattfinden. Am 20. Juni 2020 wird auf der Trostburg der „Bischof Dr. Karl Golser-Preis“ verliehen. Der Preisträger ist Stanley Prusiner.

Unsere Zeitschrift ARX. Burgen und Schlösser in Bayern, Österreich und Südtirol wird 40 Jahre alt und erscheint damit seit 1979 regelmäßig zweimal jährlich. Nun mit einer Auflage von rund 5.000 Stück.

Seit heute sind die Inhalte der ARX digital recherchierbar. Dazu steht Ihnen das ARX-Register auf unserer Homepage zur Verfügung. Stöbern Sie darin und entdecken Sie die ARX von Neuem!

Unser Dank gebührt in erster Linie Frau Petra Niedziella M.A. (Hauptschriftleitung ARX) und als Fördererin des Projekts der Stiftung Südtiroler Sparkasse.

Möge diese neue Datenbank dazu beitragen, dass die Inhalte der ARX einem breiteren Publikum zugänglich gemacht werden und die Zeitschrift leichter für die Forschung genutzt werden kann.

Das ARX-Register ist eine Datenbank, in der sachkundig die Hauptartikel und Nachrichtenbeiträge der seit 40 Jahren bestehenden Zeitschrift ARX (seit 1979) erfasst und verschlagwortet wurden. Sie ermöglicht Vereinsmitgliedern, Abonnenten und Interessierten die Suche nach Inhalt, Autor, Titel/Untertitel als auch nach Stichworten, Orts-/Objektangaben, Personen und Vereinsnachrichten. Daneben gibt es ein Gesamtverzeichnis im Umfang von derzeit über 200 Druckseiten.

Eine Datenbank nie fertig, die PDFs werden aber nach Fortschritt kontinuierlich aktualisiert.

Derzeit noch nicht verschlagwortet sind die Jahrgänge 1987–1991 und die Hefte 2/2017–2/2018. Dennoch, Sie werden schon jetzt vieles finden, was Sie vielleicht schon lange suchten. Für die noch nicht detailliert erfassten Hefte steht noch eine grobe Recherchemöglichkeit nach Autoren und Titeln zur Verfügung (Stand: 15. März 2019).

Wir freuen uns, wenn Sie diese Nachricht an Interessierte weitergeben.

Der Film "Trostburg-Tresl" wurde erstmals am 14. Jänner 2013 im Bayerischen Rundfunk gezeigt und löste einige Reaktionen aus. Der Präsident des Südtiroler Burgeninstituts verfasste daraufhin einen "Offenen Brief" an den Filmmacher Arndt Wittenberg.

Er beinhaltet manche Aufklärung zu entstandenen Missverständnissen. Dieser "Offene Brief" wird hier als Zusatzinformation zum Film angeboten. Link zum Bayerischen Rundfunk

​Lieber Arndt Wittenberg,

gratuliere zum Filmsujet für dieses bewegende Filmepos im BR und auch für das feinfühlige Auge über die Tresl im Jahreslauf auf unserer Burg. (...) Die Trostburg zeigt sich im Film wie ein Gemälde, in dem so viel Erfreuliches nach über 45-jähriger Verwaltung durch das Südtiroler Burgeninstitut und seiner liebevollen, völlig selbstlosen und aufopfernden Belebungs-, Konservierungs- und Restaurierungstätigkeit immer wieder zu entdecken ist: Von den kürzlich hergerichteten Fenstern oder dem restaurierten warmen Kachelofen in Tresls Küche bzw. Stube bis hin zum hergerichteten Wirtschaftsgebäude bzw. Stadel, dem unmittelbaren Lebens- und Tätigkeitsbereich der Hauptprotagonistin. Die Hauptburg selbst hat in den vergangenen 45 Jahren, insbesondere in den letzten zwölf Jahren, eine Rundumerneuerung der gesamten Dachlandschaft, der Innen- und Außenfassaden, viel Ruinensicherungen und auch Instandsetzungen im Innenbereich erleben dürfen, auch das kommt ausgezeichnet ins Bild.

Der auf die Person von Tresl zugeschnittene Filmbeitrag weckt zu Recht wertvolle Emotionen, die uns in der heutigen Zeit einfach gut tun, wie auch zahlreiche Reaktionen auf den Film zeigen. Damit aber Tresls Verhältnis zum heutigen Eigentümer nicht wie im Film, vielleicht doch verzerrt und etwas negativ belastet, zurückbleibt, folgend ein paar Feststellungen, die bei eventuellen Fragen an Ihre Redaktion kommuniziert gehören. Ich möchte das durchaus auch kritisch verstanden wissen, weil im Schnitt des Films - meiner Meinung nach - Möglichkeiten, Einseitigkeiten zu relativieren, ausgelassen wurden, auch wenn natürlich das bewegende Menschenbild von Tresl im gewollten Fokus stehen musste.

·          Das Südtiroler Burgeninstitut hat die Burg und alle Nebengebäude (mit der Turnierwiese und dem Wäldchen um die Burg) in einem stark verwahrlosten Zustand von den Grafen Wolkenstein im Jahre 1967 im guten Einvernehmen gekauft, um sie vor dem Verfall zu retten. Es waren jedoch keine weiteren zu bearbeitenden Grundflächen dabei. Ehrenamtlicher Idealismus, um die öffentliche und private Pflicht zur Erhaltung unseres Kulturerbes einzufordern, war die alleinige Antriebsfeder, diesen Kauf zu tätigen.

·          Die von Tresl bearbeiteten Flächen haben über die Zeitspanne 1967 bis 2011 nicht zur Burg gehört, sondern einer Mailänder Unternehmerfamilie. Das heißt, Tresl hat den größten Teil ihres Lebens zwar die Wiesen bearbeitet, aber nicht für das Burgeninstitut, sondern als Pächterin der Mailänder Unternehmer.

·         Das Burgeninstitut hat der Tresl von Anfang an Wohnplatz und Strukturen, Gärten u.s.w. gerne kostenlos zur Nutzung überlassen, so auch den Stall und den Stadel für Vieh und Heu. Investitionen in Infrastrukturen, wie zum Beispiel den Stadel, waren zeitlebens durch das Burgeninstitut getätigt worden.

·          Seit dem Jahre 2012 ist es dem Südtiroler Burgeninstitut durch Kauf von der Mailänder Unternehmerfamilie gelungen, auch bewirtschaftender Eigentümer der umliegenden Flächen (Wein, Wald und Wiesen, die alle einmal vor unserer Zeit zur Trostburg gehörten) zu werden.

·          Tresl ist seit dem Rückkauf durch das Burgeninstitut fix, ihre Familienmitglieder saisonal bei uns angestellt. Unsere erste Heuernte wurde mit Hilfe von Tresl und ihrer Familie eingebracht. In die Führungssaison war Tresl von Anfang an eingebunden. Weitere Burgführer stehen ihr zur Seite. Größere Veranstaltungen und Unternehmungen werden immer von der Vereinsleitung aus organisiert und assistiert. Alle Arbeitsschritte, die über den normalen Lebensalltag von Tresl hinausgehen, werden stets gemeinsam besprochen und abgestimmt.

·         An anderer Stelle erwähnte Tresl das Südtiroler Burgeninstitut als besten Burgherrn, den sie sich vorstellen könne. Dass nun Tresl seit knapp einem halben Jahrhundert mit dem Eigentümer Südtiroler Burgeninstitut und seinen Verwaltern in glücklicher und zufriedener Symbiose auf der Burg lebt, zeigt doch sehr deutlich, dass dieser begangene Weg der richtige ist, auch wenn gewisse komplexe Fragen für die Zukunft noch nicht geklärt sind.

Insgesamt freue ich mich aber über die vielen Reaktionen und würde mich ebenfalls freuen, Kommentare von bayerischer Seite zu bekommen. Von den "Lebenslinienfans" erwarten wir uns eine gute Mundwerbung für unsere Burg. Mögen viele Besucher kommen, um Burg und Tresl, aber auch uns zu erleben.

Herzliche Grüße,

Carl Philipp Baron Hohenbühel
St. Michael Eppan, den 16.01.2013